<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.255 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.255

# 宏智禪師廣錄 4.255

宏智禪師廣錄 4.255

- **Language:** Classical Chinese

### [4.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.255)

上堂。玉壺著脚四圍寬。妙處其中轉側看。顧鑑功忘鼻孔直。津流識盡髑髏乾。且是甚麼時節。夜橫河漢白。霜洗斗牛寒。

> Ascending the hall: "Placing one's feet in the jade vase, the four surrounds are vast; within the wondrous place, look as it turns and shifts. When the work of looking into the mirror is forgotten, the nostrils are straight; when the flowing consciousness is exhausted, the skull is dry. And what season is this? At night, the Milky Way stretches white; frost washes the Dipper and Ox into coldness."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.254)
- [Next: 4.256](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.256)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.255) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.255) · Pramāṇa
