[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.284 # 宏智禪師廣錄 4.284 宏智禪師廣錄 4.284 - **Language:** Classical Chinese ### [4.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.284) 結夏上堂。來選佛場。辨行脚事。禁足也。不可錯移一步。護生也不可動犯一毛。徹見自己全身。四大出礙。却到本來住處。一亙清虛。如何履踐得恁麼相應去。擘開華嶽倚空翠。放出黃河輥底流。 > Ascending the hall for the summer retreat: "Coming to the field for selecting buddhas, discerning the affair of traveling on foot. Confining one's feet: one cannot mistakenly move a single step. Protecting living beings: one cannot disturb or harm a single hair. Thoroughly see your own entire body; the four great elements transcend obstruction. Then returning to the original dwelling place: one stretch of pure voidness. How does one tread so as to accord like this? Cleave open Mount Hua leaning against the sky's emerald; release the Yellow River to surge along the bottom." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.283) - [Next: 4.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.285) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.284) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.284) · Pramāṇa