[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.293 # 宏智禪師廣錄 4.293 宏智禪師廣錄 4.293 - **Language:** Classical Chinese ### [4.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.293) 示眾舉。教中道。我於然燈佛所。實無有法可得。然燈佛即為我授記。師云。是即是也。猶較一線在。復云。釋迦自是釋迦。然燈莫要添些。不用燒錢引鬼。何須句賊破家。爾那裏針劄不入。我這裏石上栽華。 > Instructing the assembly, he cited: "In the teaching it says: 'When I was with Dīpaṃkara Buddha, in reality there was no Dharma attained. Dīpaṃkara Buddha then gave me the prediction.'" The Master said, "It is indeed so, yet there is still a thin line of discrepancy." He added, "Śākya is naturally Śākya; Dīpaṃkara need not add anything. No need to burn paper money to attract ghosts; why summon thieves to wreck the house? Where a needle cannot prick on your side, I plant flowers on the stone here." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.292) - [Next: 4.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.294) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.293) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.293) · Pramāṇa