<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.63 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.63

# 宏智禪師廣錄 4.63

宏智禪師廣錄 4.63

- **Language:** Classical Chinese

### [4.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.63)

上堂云。眼裏拈却翳。空中那有華。路不什遺君子事。民無侵擾太平家參。

> Ascending the hall, he said: "When the cataract in the eye is removed, how could there be flowers in the sky? Not picking up lost items on the road is the gentleman's affair; people without harassment belong to a peaceful family. Practice!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.62)
- [Next: 4.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.64)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.63) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.63) · Pramāṇa
