[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.69 # 宏智禪師廣錄 4.69 宏智禪師廣錄 4.69 - **Language:** Classical Chinese ### [4.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.69) 上堂云。玉麒麟鐵昆侖。金繩在渠手。歸步月黃昏參。 > Ascending the hall, he said: "The jade qilin, the iron Kunlun—the golden cord is in their hands; returning footsteps in the moonlit dusk. Practice!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.68) - [Next: 4.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.70) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.69) · Pramāṇa