<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.76 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 4.76

# 宏智禪師廣錄 4.76

宏智禪師廣錄 4.76

- **Language:** Classical Chinese

### [4.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.76)

上堂云。一月雨半夏涼。莆團禪板坐相當。泥牛踏破澄潭月。光影芒芒夜未央。

> Ascending the hall, \[the Master\] said: A month of rain, cool in midsummer; sitting on the rush mat and meditation board, they correspond. The mud ox treads to pieces the moon in the clear pool; light and shadow stretch boundless, the night is not yet ended.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.75)
- [Next: 4.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.77)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.4.76) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.4.76) · Pramāṇa
