[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 6.38 # 宏智禪師廣錄 6.38 宏智禪師廣錄 6.38 - **Language:** Classical Chinese ### [6.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6.38) 道人行止。流雲無心。滿月普應。不為一切所留。歷歷在萬像中。卓卓出一頭地。隨緣遇觸。不染不雜。與彼同用。與我同體。言語不能為之傳。思惟不能為之到。超搖絕待。宛轉亡功。妙得於心識情量之外。途中受用。屋裏承當。了生死出因緣。真見靈然元無所住。所以道。周遍十方心。不在一切處。 > A person of the Way's conduct and demeanor is like drifting clouds without intention, like the full moon responding universally, not detained by anything. Distinctly amid the myriad phenomena, preeminently standing out a head above the rest. Meeting and touching according to conditions, unstained and unmixed. Sharing the same function with the other, sharing the same substance with me. Words cannot transmit it; thought cannot reach it. Transcendent and beyond duality, subtly turning and abandoning effort. Wonderfully attained outside the estimations of mind, consciousness, and emotion. Functioning along the way, taking responsibility inside the house. Resolving birth and death, stepping beyond causes and conditions, true vision is spiritually vivid and originally without any dwelling. Therefore it is said: 'The mind pervading the ten directions is not in any place.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6.37) - [Next: 6.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6.39) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.6.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.6.38) · Pramāṇa