<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.144 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.144

# 宏智禪師廣錄 7.144

宏智禪師廣錄 7.144

- **Language:** Classical Chinese

### [7.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.144)

潛山山下石牛兒。揀擇俱亡步坦夷。頭角低回來處路。  
洞門窈窕白雲飛。與麼行履。猶是元俊直歲向去底事。  
且道。轉身一路。又作麼生。  
空劫無安處。優曇火裏開。

> The stone calf below Qian Mountain: / discrimination utterly forgotten, its steps are level and easy.  
> Its head and horns turn low back toward the road from which it came; / the cave gate is secluded and deep, white clouds fly.  
> Practicing like this is still the matter of Director of Affairs Yuanjun's going forth.  
> And tell me, what about the single path of turning the body?  
> In the kalpa of emptiness there is no place to rest; / the uḍumbara blooms amidst the fire.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.143)
- [Next: 7.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.145)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.144) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.144) · Pramāṇa
