[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.154 # 宏智禪師廣錄 7.154 宏智禪師廣錄 7.154 - **Language:** Classical Chinese ### [7.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.154) 大眾四蛇篋壞。六賊家破。空空空處露裸裸。 只將者箇參一生。還以一生參者箇。只者箇是什麼。 良久云。通身慧焰放光明。性火真空性空火。 > Great assembly, the casket of the four snakes is broken, / the house of the six thieves is ruined. > In the place of empty, empty, empty, stripped stark naked. > Just take this and investigate it for a lifetime; / moreover, use a lifetime to investigate this. > Just what is this? > After a long pause, he said: Throughout the body the flame of wisdom emits light: / the nature of fire is true emptiness; the nature of emptiness is fire. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.153) - [Next: 7.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.155) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.154) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.154) · Pramāṇa