[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.164 # 宏智禪師廣錄 7.164 宏智禪師廣錄 7.164 - **Language:** Classical Chinese ### [7.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.164) 人間夢破那邊游。妙淨真明月魄秋。 理智如如分化迹。正偏歷歷轉機頭。蟄龍須要吟枯木。 活眼何妨照髑髏。記取行行通變路。 青山黯黯白雲浮。 > The dream of the human world broken, he roams on that side; / wonderfully pure and truly bright, the moon's soul in autumn. > Principle and wisdom in suchness distinguish the traces of transformation; / upright and biased vividly turn the pivot of the mechanism. > The hibernating dragon must chant in the withered tree; / why should the living eye hesitate to illumine the dry skull? > Remember the road of transformation traversed step by step: / green mountains loom dark, white clouds drift. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.163) - [Next: 7.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.165) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.164) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.164) · Pramāṇa