[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.170 # 宏智禪師廣錄 7.170 宏智禪師廣錄 7.170 - **Language:** Classical Chinese ### [7.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.170) 形質燒殘唯有骨。骨頭撒却元無物。 一段靈光不覆藏。天上天下皆充塞。菩提變通之場。 涅槃啟處之窟。隨陽雁回兮白雲外來。 破夢鶴飛兮青天裏沒。 > When physical form is burned away, only bones remain; / when the bones are cast away, fundamentally there is nothing at all. > A stretch of spiritual radiance is not concealed; / above the heavens and below the heavens, it fills everywhere. > The site where bodhi transforms and permeates; / the cavern where nirvāṇa is opened. > Following the sun, the wild geese return, coming from beyond the white clouds; / breaking the dream, the crane flies, vanishing into the blue sky. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.169) - [Next: 7.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.171) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.170) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.170) · Pramāṇa