[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.24 # 宏智禪師廣錄 7.24 宏智禪師廣錄 7.24 - **Language:** Classical Chinese ### [7.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.24) 身心廓如。手段卷舒。似華作蜜。如井覻驢。外不痕兮空印普應。 中無象兮道環常虛。亡機孤坐兮自不為礙。 把臂同行兮誰敢相疎。 > Body and mind are vast and open; / Hands and means roll up and unroll: / Like flowers making honey, / Like peeping at a donkey down a well. / Externally without a mark, the empty seal universally responds; / Internally without images, the ring of the Way is ever vacuous. / Forgetting contrivance, sitting solitary, of itself creates no hindrance; / Arm in arm walking together, who would dare be distant? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.23) - [Next: 7.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.25) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.24) · Pramāṇa