<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.56 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.56

# 宏智禪師廣錄 7.56

宏智禪師廣錄 7.56

- **Language:** Classical Chinese

### [7.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.56)

淵默之得。不可文墨。流應之功。不可形容。秋入野水。  
月行霽空。影像名字。且喚天童。

> The attainment of profound silence / Cannot be recorded in writing. / The function of flowing response / Cannot be depicted in form. / Autumn enters the wild waters; / The moon moves through the cleared sky. / Shadow-image and name— / For now, call him Tiantong.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.55)
- [Next: 7.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.57)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.56) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.56) · Pramāṇa
