[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 7.74 # 宏智禪師廣錄 7.74 宏智禪師廣錄 7.74 - **Language:** Classical Chinese ### [7.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.74) 胡床小小身。握塵默而神。喚醒曠劫之夢。瀝乾滄海之津。 霽空摩塵。風月重輪。群機活活物中眼。 一點英英華上春。 > A small body on the rope-chair, / holding the fly-whisk, silent yet spiritual. / Awakening from the dream of vast kalpas, / draining dry the ford of the great ocean. / The cleared sky polishes away dust; / wind and moon double their disks. / The manifold potentials are lively—an eye within things; / a single point of radiance—spring atop flowers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.73) - [Next: 7.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.75) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.7.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.7.74) · Pramāṇa