<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.139 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.139

# 宏智禪師廣錄 8.139

宏智禪師廣錄 8.139

- **Language:** Classical Chinese

### [8.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.139)

楊柳斜風力弱。芭蕉擊雨聲寒。莫把見聞作對。  
誰將聲色相瞞。

> In the slanting wind, willows are frail of strength;  
> Plantains struck by rain have a cold sound.  
> Do not treat seeing and hearing as an opposing object;  
> Who deceives one another with sound and form?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.138)
- [Next: 8.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.140)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.139) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.139) · Pramāṇa
