[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.145 # 宏智禪師廣錄 8.145 宏智禪師廣錄 8.145 - **Language:** Classical Chinese ### [8.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.145) 東山聚散亦夤緣。華吐芳姿柳鎖煙。肯處根塵非一一。 用時手眼恰千千。塔中祖有相傳事。 嶺外人元不會禪。後日能來圓此話。未嫌敲枕喚春眠。 > Gathering and scattering at East Mountain are also due to affinities; > Flowers burst into fragrant charms, willows locked in mist. > Where one accords, sense bases and sense objects are not separate; > When in use, hands and eyes are precisely a thousand. > In the stūpa, the Patriarch has affairs handed down; > The man from beyond the ranges originally did not understand Chan. > If in later days you can come and complete this talk, > I would not mind knocking on the pillow to awaken spring sleep. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.144) - [Next: 8.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.146) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.145) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.145) · Pramāṇa