[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.155 # 宏智禪師廣錄 8.155 宏智禪師廣錄 8.155 - **Language:** Classical Chinese ### [8.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.155) 若子能來過我門。端知良遂志彌敦。微塵破處得經卷。 萬象紛時空眼根。與世支離誰惡意。 怪人棱瘦自秋痕。歸興定到家林穩。山月流明洗夜昏。 > Since you could come and pass through my gate, > I clearly know that, like Liangsuizhi, your resolve is all the more steadfast. > Where a fine speck of dust is broken open, the sutra scroll is found; > When the ten thousand phenomena are chaotic, the sense organ of sight is emptied. > Living in discord with the world, who holds ill intent? > They find it strange that his lean angles naturally bear autumn's marks. > Your impulse to return will surely reach the security of the home grove; > The mountain moon sheds its brilliance, washing away the gloom of night. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.154) - [Next: 8.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.156) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.155) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.155) · Pramāṇa