<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.261 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.261

# 宏智禪師廣錄 8.261

宏智禪師廣錄 8.261

- **Language:** Classical Chinese

### [8.261](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.261)

挽衣苦怪不我住。懷事乞成今乃時。雷動定知開蟄戶。  
春寒無要勒華枝。

> Tugging your robe, I bitterly wondered why you would not stay for me; / holding matters close to beg for success, now is the time. / When thunder rumbles, one surely knows the hibernating dens will open; / spring chills need not restrain the flowering branches.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.260](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.260)
- [Next: 8.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.262)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.261) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.261](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.261) · Pramāṇa
