[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.488 # 宏智禪師廣錄 8.488 宏智禪師廣錄 8.488 - **Language:** Classical Chinese ### [8.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.488) 披蓁卜築古林阿。百丈心於老病多。照徹有無方得我。 緣分生滅不干他。谷雲冷抱松根石。 山月明懸屋角蘿。若子殷勤圓此話。毘耶城裏問維摩。 > Clearing brambles to build beside the ancient forest bend, > Baizhang's heart cared much for the old and the sick. > Only when thoroughly illuminating being and non-being do you attain yourself; > Conditions distinguishing arising and ceasing have no concern with others. > Valley clouds coldly embrace the stone at the pine's root; > The mountain moon shines brightly, hanging over ivy at the house's eaves. > If you diligently fulfill this dialogue, > Go into the city of Vaiśālī and ask Vimalakīrti. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.487) - [Next: 8.489](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.489) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.488) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.488) · Pramāṇa