[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 8.5 # 宏智禪師廣錄 8.5 宏智禪師廣錄 8.5 - **Language:** Classical Chinese ### [8.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.5) 衲僧撥轉鐵牛機。默耀靈通底是誰。月兔影沈雲母地。 海禽夢臥珊瑚枝。韶陽佛法嫌饒舌。 魯祖家風解惜眉。端坐環中虛白處。縱經塵劫箇難移。 > A patch-robed monk turns the mechanism of the iron ox; / who is it that shines silently with spiritual penetration? > The moon rabbit's reflection sinks into the mica ground; / the ocean bird sleeps dreaming upon the coral branch. > Shaoyang's Buddhadharma disliked being talkative; / Luzu's family style knew how to spare his eyebrows. > Sitting upright in the center of the ring, in the empty and white place: / even passing through kalpas of dust, this is hard to displace. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.4) - [Next: 8.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.6) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.8.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.8.5) · Pramāṇa