[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.119 # 宏智禪師廣錄 9.119 宏智禪師廣錄 9.119 - **Language:** Classical Chinese ### [9.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.119) 面孔何如。雪髮霜鬚。秋明月窟。春發氷壺。妙盡還移步。 功忘聊放鋤。拈來隨處成宗要。向道斯人德不孤。 > What does the face resemble? / Snow-white hair and frost-white beard. / Autumn shines in the lunar cave; / spring opens from the ice vase. / The marvelous exhausted, one again shifts one's steps; / merit forgotten, one casually sets down the hoe. / Taken up, it becomes the lineage essential everywhere; / in speaking of the Way, this person's virtue is never solitary. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.118) - [Next: 9.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.120) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.119) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.119) · Pramāṇa