[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.121 # 宏智禪師廣錄 9.121 宏智禪師廣錄 9.121 - **Language:** Classical Chinese ### [9.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.121) 淨而純中無一塵。純而淨中有萬應。眼睛明鼻孔正。 更將折筯攪滄溟。令彼龍魚知水為命。 > Pure and unadulterated, wherein there is not a single speck of dust; / unadulterated and pure, wherein there are ten thousand responses. / Eyes bright, nostrils straight. / Furthermore, taking broken chopsticks to stir the dark ocean, / causing those dragons and fish to know that water is their life. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.120) - [Next: 9.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.122) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.121) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.121) · Pramāṇa