[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.141 # 宏智禪師廣錄 9.141 宏智禪師廣錄 9.141 - **Language:** Classical Chinese ### [9.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.141) 氣清山秋。用光月浮。一無所寄。六不得收。任騰騰而異類。 活鱍鱍而隨流。天上天下。雲水自由。 > Energy clear, the mountain is in autumn; / functioning shining, the moon floats. / Absolutely nothing to dwell in; / the six \[senses\] cannot gather it. / Freely wandering along among different species; / lively and frisky, following the current. / Above heaven and below heaven, / clouds and water are completely free. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.140) - [Next: 9.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.142) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.141) · Pramāṇa