[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.170 # 宏智禪師廣錄 9.170 宏智禪師廣錄 9.170 - **Language:** Classical Chinese ### [9.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.170) 爾是何人。緇衣裹身。靜住天無四壁。機回月帶重輪。 夢蝶境中閒有趣。露蟬胸次淨無塵。 相隨化事入𢌅井。百草頭上風煙春。 > Who are you, wrapped in black robes? / Silently dwelling where heaven has no four walls; the pivot turning where the moon bears double rings. / In the realm of the butterfly dream, leisure holds delight; / within the breast of the dew-drinking cicada, purity is free of dust. / Accompanying transforming matters, one enters the marketplace; / atop the hundred grasses, spring breeze and mist. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.169) - [Next: 9.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.171) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.170) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.170) · Pramāṇa