<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.206 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.206

# 宏智禪師廣錄 9.206

宏智禪師廣錄 9.206

- **Language:** Classical Chinese

### [9.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.206)

其來何從。雲起孤峯。其去何詣。月落寒水。而今處處相隨行。  
的的渾身是眼睛。萬像森羅互為用。  
不許蠅泥粘鼻孔。

> Whence does it come? Clouds rise from an isolated peak.  
> Whither does it go? The moon sets into cold waters.  
> Now, everywhere accompanying and walking together,  
> Clearly, the whole body is an eye.  
> The ten thousand images in great array mutually function,  
> Never allowing flies or mud to stick to the nostrils.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 9.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.205)
- [Next: 9.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.207)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.206) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.206) · Pramāṇa
