<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.209 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.209

# 宏智禪師廣錄 9.209

宏智禪師廣錄 9.209

- **Language:** Classical Chinese

### [9.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.209)

山寒露風稜。水瘦褪沙痕。劫空須到底。用妙不循根。  
宗派誰傳衣鉢。他家自有兒孫。

> The mountain is cold, exposing the sharp ridges of wind;  
> The water is thin, leaving behind marks on the sand.  
> The kalpa of emptiness must be plumbed to the bottom;  
> The wondrous function does not trace the root.  
> Who transmitted the lineage's robe and bowl?  
> That family naturally has its own children and grandchildren.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 9.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.208)
- [Next: 9.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.210)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.209) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.209) · Pramāṇa
