<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.233 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.233

# 宏智禪師廣錄 9.233

宏智禪師廣錄 9.233

- **Language:** Classical Chinese

### [9.233](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.233)

靜據胡床。間握柱杖。正念絕機絲。起家無伎倆。  
珠旋翡翠盤中。月在珊瑚枝上。

> Quietly occupying the folding chair, leisurely grasping the staff.  
> Correct mindfulness terminates functional threads; establishing a household without contrivances.  
> The pearl spins within the jade plate;  
> The moon rests atop the coral branch.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.232)
- [Next: 9.234](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.234)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.233) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.233](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.233) · Pramāṇa
