[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.243 # 宏智禪師廣錄 9.243 宏智禪師廣錄 9.243 - **Language:** Classical Chinese ### [9.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.243) 動若出山雲。止如居谷神。無心千種用。有應十方真。 通氣相煩鼻孔。說禪不挂口唇。誰知默默坐中意。 長養曇華劫外春。 > Moving, like clouds emerging from mountains; still, like the spirit dwelling in the valley. > Mindless, with a thousand kinds of function; responding, with the truth of the ten directions. > To pass breath, one troubles the nostrils; to speak Chan, it does not hang on the lips. > Who knows the meaning within silent sitting? > Nurturing the udumbara blossom, the spring beyond the kalpas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.242) - [Next: 9.244](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.244) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.243) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.243) · Pramāṇa