<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.291 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.291

# 宏智禪師廣錄 9.291

宏智禪師廣錄 9.291

- **Language:** Classical Chinese

### [9.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.291)

功轉密藏。尋蹤跡以無方。影現益彰。歷因緣而有常。  
身分塵剎普。舌柱梵天長。心心不觸菩提用。  
法法無依般若光。

> Function turns in secret concealment; / Seeking its traces, there is no direction. / Shadows appear with increasing clarity; / Passing through causes and conditions, it has constancy. / The body is divided universally across dust-mote lands; / The tongue reaches high up to the Brahmā heaven. / Mind to mind, unhindered, functioning as bodhi; / Dharma to dharma, without reliance, shining as prajñā.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.290)
- [Next: 9.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.292)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.291) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.291) · Pramāṇa
