<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.293 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.293

# 宏智禪師廣錄 9.293

宏智禪師廣錄 9.293

- **Language:** Classical Chinese

### [9.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.293)

精神矍爍。化工模邈。我轉一機。誰持六鑒。是非生奪璧之謀。  
黑白戰爛柯之著。霽闊而河橫。潭空而月落。

> Vigorous in spirit, / The creative transformation depicts it. / I turn a single dynamic function; / Who holds the six mirrors? / Right and wrong give rise to the plot to seize the jade disc; / Black and white fight the match that rots the axe handle. / The sky clears vast and wide, and the river lies horizontal; / The pool is empty, and the moon sets.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.292)
- [Next: 9.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.294)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.293) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.293) · Pramāṇa
