[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.331 # 宏智禪師廣錄 9.331 宏智禪師廣錄 9.331 - **Language:** Classical Chinese ### [9.331](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.331) 頭上有骨。眼底無肉。分影月隨流。閒心雲出谷。 萬緣圓應兮廓周大千。一點靈虛兮默照幽獨。 > On his head there are bones; > Under his eyes there is no flesh. > Dividing its reflection, the moon follows the current; > Mind at leisure, clouds emerge from the valley. > The ten thousand conditions are completely answered, vastly encircling the great chiliocosm; > A single point of numinous emptiness silently illuminates the secluded and solitary. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.330](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.330) - [Next: 9.332](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.332) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.331) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.331](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.331) · Pramāṇa