<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.336 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.336

# 宏智禪師廣錄 9.336

宏智禪師廣錄 9.336

- **Language:** Classical Chinese

### [9.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.336)

眉眼分明。風柳柔青。心膽純一。野華吐赤。了無物礙自由人。  
還得觀音妙智力。連城不割誰肯休。  
相如却奪秦王璧。

> Eyebrows and eyes distinct:  
> Willows in the wind are tender and green.  
> Mind and gall unadulterated:  
> Wild flowers burst forth in red.  
> A free person completely unobstructed by things  
> Further attains the wondrous wisdom-power of Avalokiteśvara.  
> If the connected cities are not given, who would let it drop?  
> Xiangru took back the King of Qin's jade disk.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 9.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.335)
- [Next: 9.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.337)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.336) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.336) · Pramāṇa
