<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.337 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.337

# 宏智禪師廣錄 9.337

宏智禪師廣錄 9.337

- **Language:** Classical Chinese

### [9.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.337)

真非真假非假。是影是形。成幻成化。根門隨處拽得回。  
聲色自然騎與跨。耕翻海月之泥牛。  
游遍春陽之木馬。

> True is not true; false is not false.  
> Being shadow and form,  
> Becoming illusion and transformation.  
> At every sense door, it can be pulled back;  
> Sound and form naturally ridden and straddled.  
> The mud ox plows up the moon in the sea;  
> The wooden horse roams through spring's warmth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.336)
- [Next: 9.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.338)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.337) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.337) · Pramāṇa
