[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.359 # 宏智禪師廣錄 9.359 宏智禪師廣錄 9.359 - **Language:** Classical Chinese ### [9.359](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.359) 地水火風。因緣會同。見聞知覺。門戶疎通。隨宜而得用。 及盡而亡功。明白機輪還自轉。相逢誰識大家翁。 > Earth, water, fire, and wind / convene through conditions. / Seeing, hearing, knowing, and perceiving: / the gates are freely opened. / Adapting to circumstances, function is attained; / reaching the limit, merit is forgotten. / The bright mechanism-wheel naturally turns on its own; / when meeting face to face, who recognizes the master of the house? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.358](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.358) - [Next: 9.360](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.360) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.359) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.359](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.359) · Pramāṇa