[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.458 # 宏智禪師廣錄 9.458 宏智禪師廣錄 9.458 - **Language:** Classical Chinese ### [9.458](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.458) 妙了常存。幽靈不昏偏正旋樞臼。離微見道根。 微塵破處大經出。冷口開時諸佛吞。隨緣歷歷得用門門。 成褫家事分付兒孫。 > Wondrously clear, constantly present; / Profoundly numinous, unclouded. / Bias and upright rotate in the mortar and pestle; / Leaving subtlety, one sees the root of the Way. / Where a speck of dust is broken open, the great scripture emerges; / When the cold mouth opens, all buddhas are swallowed. / Accord with conditions clearly, obtaining application at every gate; / Accomplish the family affairs, bequeathing them to descendants. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.457](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.457) - [Next: 9.459](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.459) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.458) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.458](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.458) · Pramāṇa