<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.72 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.72

# 宏智禪師廣錄 9.72

宏智禪師廣錄 9.72

- **Language:** Classical Chinese

### [9.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.72)

妙傳乎真轉側而神。赤脚劫空歸去路。白頭借伴却來人。  
無心分物我。何處著根塵。煙柳鶯華鬧浩浩。  
太平時節大家春。

> Wonderfully transmitting the true, shifting and transforming with spirit. / Barefoot on the kalpa of emptiness along the path of going back; / white-haired borrowing a companion, a person returning again. / Having no mind to distinguish object and self, / where could roots and dust alight? / Smoky willows and orioles blooming in exuberant bustle: / a time of great peace, springtime for all.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.71)
- [Next: 9.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.73)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.72) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.72) · Pramāṇa
