[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宏智禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001) › 9.81 # 宏智禪師廣錄 9.81 宏智禪師廣錄 9.81 - **Language:** Classical Chinese ### [9.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.81) 巖巖山有秋痕。淡淡雲無宿根。入極一默之底。 出成三昧之門。用不勤湛若存。澄弗清兮攪不渾。 > Craggy mountains bear traces of autumn; / faint clouds have no rooted home. / Entering to the depth of the ultimate single silence; / emerging to form the gate of samādhi. / Functioning without toil, quiescent as if abiding; / settling does not make it clear, stirring does not make it turbid. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.80) - [Next: 9.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.82) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001~en-mt.9.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2001.9.81) · Pramāṇa