<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.118 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.118

# 如淨和尚語錄 1.118

如淨和尚語錄 1.118

- **Language:** Classical Chinese

### [1.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.118)

上堂。秋風清秋月明。大地山河露眼睛。瑞岩點瞎重相見。棒喝交馳驗衲僧。

> Ascending the hall, \[the Master said\]: "Autumn wind is pure, autumn moon is bright; / The great earth, mountains, and rivers expose their eyes. / Ruiyan pokes them blind to meet once more; / Staff and shout traded back and forth to test patch-robed monks."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.117)
- [Next: 1.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.119)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.118) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.118) · Pramāṇa
