[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.123 # 如淨和尚語錄 1.123 如淨和尚語錄 1.123 - **Language:** Classical Chinese ### [1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.123) 指山門。淨慈屋裡門。淨慈屋裡開。昔日淨慈曾此去。淨慈從此又還來。且道。如何進步。咦。淨慈關棙袞風雷。 > Pointing to the mountain gate, \[the Master said\]: "The gate inside Jingci's house opens inside Jingci's house. In the past, Jingci once departed from here; from here, Jingci has now returned again. But tell me, how do you advance? Bah! Jingci's crucial mechanism rolls out wind and thunder!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.122) - [Next: 1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.124) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.123) · Pramāṇa