[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.141 # 如淨和尚語錄 1.141 如淨和尚語錄 1.141 - **Language:** Classical Chinese ### [1.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.141) 上堂。六月連三伏。人間似焰爐。且道。如何是衲僧行履處。依稀寒水玉。彷彿冷秋菰。脩竹芭蕉入畫圖。 > Ascending the hall: / "The sixth month brings the three dog days of summer; / The human world is like a blazing furnace. / But tell me, what is the patch-robed monk's realm of practice? / Vaguely like jade in cold water, / Resembling water oats in chill autumn; / Tall bamboos and plantains enter the painted scroll." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.140) - [Next: 1.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.142) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.141) · Pramāṇa