[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.35 # 如淨和尚語錄 1.35 如淨和尚語錄 1.35 - **Language:** Classical Chinese ### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.35) 二月一日上堂。大眾無面目漢。面目全該日烘。楊柳眼烟抹杏花腮。其或不然。黃鶯啼不盡。特地下枝來涅槃上堂瞿曇。夜半翻筋斗。萬像平沈大地空。羸得波旬拍手笑。燈籠露柱暗搥胸。清凉當時若見。亦乃拍手大笑。何故。理長則就。既到今日。又作麼生。無限山花與流水。幾多啼鳥共春風。 > Ascending the hall on the first day of the second month: "Assembly, the fellow with no face and eyes has his face and eyes fully complete: the sun bakes the willow eyes, smoke smears the apricot blossom cheeks. If it were not so, the yellow oriole would never finish singing, specially coming down from the branch." Ascending the hall for Parinirvāṇa: "Gautama did a somersault at midnight: the ten thousand forms sank flat away, and the great earth was empty. This won Pāpīyas clapping his hands in laughter, while the lanterns and exposed pillars secretly beat their chests. Had Qingliang seen it at that time, he too would have clapped his hands and laughed aloud. Why? If reason holds, one complies. Having arrived at today, how is it? Boundless mountain flowers and flowing water; how many crying birds share the spring breeze!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.34) - [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.36) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.35) · Pramāṇa