<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.86 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.86

# 如淨和尚語錄 1.86

如淨和尚語錄 1.86

- **Language:** Classical Chinese

### [1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.86)

大石鼓至。上堂。獨瞎頂門眼。大人具大見。掀翻瓮裡天。大智具大機。以大入小。萬化普施。且道。以何為驗。鶯遷喬木調新舌。梅吐清香發舊枝。

> Ascending the hall on the arrival of the great stone drum: Singly blind in the topknot eye; a great person possesses great vision. Overturning the sky within the jar; great wisdom possesses great functioning. Entering the small by means of the great, the ten thousand transformations are universally bestowed. And tell me: What serves as the proof? The oriole moves to a tall tree, tuning its new tongue; the plum tree breathes pure fragrance, blossoming on old boughs.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.85)
- [Next: 1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.87)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.86) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.86) · Pramāṇa
