[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 1.93 # 如淨和尚語錄 1.93 如淨和尚語錄 1.93 - **Language:** Classical Chinese ### [1.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.93) 中宮賜錢。建祝聖水陸會。陞座佛祖同根。寂然不動。乾坤合德。感而遂通。十方三世之寰。區億萬斯年之景運。巍巍乎自化。蕩蕩乎無為。當今雨順風祥。時清道泰。所以三軍歌笑。萬姓歡呼。乃至草木昆虫。塵沙瓦礫。盡開正慧。皆悉朝宗。且道。林下臣僧。如何舉唱。還相委悉麼。長將日月為天眼。指點須彌作壽山。 > On the occasion of the imperial consort's donation of money to establish a Water and Land Gathering for imperial longevity, ascending the seat, \[the Master said\]: "Buddhas and Patriarchs share the same root, tranquil and unmoving; heaven and earth unite in virtue, responding and thereby penetrating. The realms of the ten directions and the three times, the auspicious destiny of billions of years: towering and lofty, naturally transforming; vast and grand, non-acting. At present, the rains are timely and the winds auspicious, the era is pure and the Way flourishes. Thus the three armies sing and laugh, and the myriad commoners rejoice and cheer; even the plants, trees, insects, dust, sand, and roof tiles all open proper wisdom and all pay court to the source. But tell me, how does the monk serving beneath the forest bring it forward? Do you fully understand? / Constantly taking the sun and moon as heaven's eyes, / Pointing to Sumeru to make a mountain of longevity." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.92) - [Next: 1.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.94) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.1.93) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.1.93) · Pramāṇa