<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.134 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 2.134

# 如淨和尚語錄 2.134

如淨和尚語錄 2.134

- **Language:** Classical Chinese

### [2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.134)

脫下舊襴衫。舞起新秋曲。秋水舞清光。秋山舞蒼綠。  
舞罷秋風歸去來。萬古秋蟾寒泚玉。  
某人且道。脫下舊襴衫。向甚處安著。咦。丙丁童子趁風流。  
借作送行歌一曲。

> Taking off the old robe, / Dancing up the melody of a new autumn. / Autumn waters dance with clear light; / Autumn mountains dance in emerald green. / The dance ended, in the autumn wind he returns home: / For ten thousand eons, the autumn toad glitters cold like jade. / So-and-so, tell me: / Taking off the old robe, / In what place do you put it? / Yi! / The fire boy Bingding seizes the stylish moment; / Borrowed to make a farewell song.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.133)
- [Next: 2.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.135)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.2.134) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.134) · Pramāṇa
