[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 2.138 # 如淨和尚語錄 2.138 如淨和尚語錄 2.138 - **Language:** Classical Chinese ### [2.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.138) 昔從太白凌霄去。今自凌霄太白來。不墮去來生死路。 展真云。看堂堂面目笑咍咍。且道。 笑向阿誰。以真指祖云。大家元是主中主。慣入驢胎與馬胎。 > Formerly he went from Taibai to Lingxiao; / Today he comes from Lingxiao to Taibai. / Not falling into the paths of coming, going, birth, or death— / Unrolling the portrait, he said: / Look at his imposing face, laughing heartily! / And tell me: / At whom is he laughing? / Pointing with the portrait to the Patriarch, he said: / Everyone originally was the host among hosts, / Accustomed to entering donkey wombs and horse wombs. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.137) - [Next: 2.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.139) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.2.138) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.138) · Pramāṇa