<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 2.16

# 如淨和尚語錄 2.16

如淨和尚語錄 2.16

- **Language:** Classical Chinese

### [2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.16)

上堂。靈雲見處桃花開。天童見處桃花落。桃花開春風催。桃花落春風惡。靈雲且置。莫有與天童相見底麼。春風惡桃花。躍浪生頭角。

> Ascending the hall: "Where Lingyun saw, peach blossoms opened; where Tiantong sees, peach blossoms fall. Peach blossoms open, the spring wind urges them; peach blossoms fall, the spring wind is harsh. Setting Lingyun aside for now, is there anyone who meets with Tiantong? / Harsh spring wind and peach blossoms; / Leaping through the waves, horns emerge!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.15)
- [Next: 2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.17)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.2.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.16) · Pramāṇa
