<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 2.20

# 如淨和尚語錄 2.20

如淨和尚語錄 2.20

- **Language:** Classical Chinese

### [2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.20)

新起妙嚴慶懺陞座。推倒多年老鼠窠。掃空平地笑呵呵。從空架起生頭角。蓋覆驢牛不厭多。今朝成就大緣。千古發揮大事。且道。如何斫額任他門外客。到家還我箇中人。

> Taking the seat for the newly built Miaoyan hall's celebratory repentance: / "Pushing over the old rat's nest of many years, / Sweeping clean the level ground, laughing ha-ha! / Framing it out of emptiness, horns sprout; / Covering donkeys and cattle, one never tires of how many. / Today a great causal condition is accomplished; / For a thousand ages the great matter is displayed. / But tell me, how is it? / Brow-shading guests outside the gate may do as they please; / Returning home, restore to me the person within!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.19)
- [Next: 2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.21)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.2.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.20) · Pramāṇa
