[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [如淨和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a) › 2.34 # 如淨和尚語錄 2.34 如淨和尚語錄 2.34 - **Language:** Classical Chinese ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.34) 上堂。霜風號肅殺。霜葉墮蕭颾。舉拂子云。看。唯有玲瓏岩。崔嵬望轉高。所謂天童滯貨。今朝短販一遭。莫有酬價底麼。下座巡堂。 > Ascending the hall: "The frosty wind howls bleak and chill; > frost-bitten leaves fall whistling down." > Holding up his whisk, he said: "Look! > Only Linglong Cliff > towers lofty, gazing ever higher. > The so-called dead stock of Tiantong > is peddled on a short venture today. > Is there anyone who will bid a price?" > He stepped down from his seat and inspected the hall. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a~en-mt.2.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2002a.2.34) · Pramāṇa