<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 10.7

# 佛果圜悟禪師碧巖錄 10.7

佛果圜悟禪師碧巖錄 10.7

- **Language:** Classical Chinese

### [10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.7)

垂示云。動絃別曲。千載難逢。見兔放鷹。一時取俊。總一切語言為一句。攝大千沙界為一塵。同死同生。七穿八穴。還有證據者麼。試舉看。

> The pointer says: Touching a string to distinguish the tune is hard to meet in a thousand years; seeing the hare and unleashing the hawk takes seizing the advantage in an instant. Gathering all spoken words into a single phrase, collecting the great chiliocosm of sand-realms into a single dust mote, dying together and living together, penetrating seven and puncturing eight—is there anyone who provides evidence? Look at the case:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.6)
- [Next: 10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.8)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.10.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.7) · Pramāṇa
