[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003) › 10.8 # 佛果圜悟禪師碧巖錄 10.8 佛果圜悟禪師碧巖錄 10.8 - **Language:** Classical Chinese ### [10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.8) 【九二】舉。世尊一日陞座（賓主俱失。不是一回漏逗）文殊白槌云。諦觀法王法。法王法如是（一子親得）世尊便下座（愁人莫向愁人說。說向愁人愁殺人。打鼓弄琵琶。相逢兩會家）。 > \[92\] Case: One day the World-Honoured One ascended the seat. (Guest and host both lose. It is not just one blunder.) > Mañjuśrī struck the mallet and said, "Clearly observe the Dharma of the Dharma King; the Dharma of the Dharma King is like this." (The one child directly attains it.) > The World-Honoured One then stepped down from the seat. (Do not speak of sorrow to a sorrowful man; speaking of it to a sorrowful man sorrows him to death. Beating the drum and playing the pipa—when they meet, both are connoisseurs.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.7) - [Next: 10.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.9) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003~en-mt.10.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.10.8) · Pramāṇa